文字版：

 

        应台湾台南文化协会、高雄中国统一联盟高雄分会的邀请，厦门星海合唱团一行三十余人，于8月2日至8日赴台湾参加“2014台南城市嘉年华活动”和高雄《鼓浪屿之波》星海之声联欢会，并与相关合唱团队和文化组织进行交流。
        在台南市文化局的安排下， 2日晚厦门星海合唱团在台南文化中心举行专场音乐会，晚会节目以合唱、独唱、重唱、小组唱、小合唱、戏曲表演等形式，编排出一台富有浓浓乡音乡情和时代感的综合文艺晚会。因高雄气爆事件，合唱团建议台南“七夕嘉年华”专场活动变更为“祈福高雄，同胞心愿——来自海峡西岸的问候”主题，受到现场观众的热烈欢迎和热情呼应，表达同胞情义的歌声不停息，观众久久不愿离去；台南有关方面和社团组织对厦门星海合唱团的慰问深表谢意。
        原定8月3日参加《鼓浪屿之波》星海之声联欢会演出，因高雄气爆事件，取消文艺演出活动，厦门市文联副主席林汝勋在致词中向高雄同胞致以深切的问候和祝福，并带领合唱团与高雄合唱团同唱《祈祷》，合唱团优秀女中音张美演唱梵文歌曲《万物生》来祈福高雄。
        8月4日，合唱团前往台东拜访港口小区民谣传承人张日贵女士，与张日贵女士同唱台湾民谣《望春风》、《天黑黑》等，受到张日贵女士的高度赞赏，并称是一次最有意义的交流。
 

 

        为贯彻落实习总书记提出的建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的战略构想，加强对外文化交流，展示美丽厦门的国际形象，加深与厦门友城的联系交往，经市委宣传部批准，根据2014年市外事领导小组统筹确定的项目，并对去年九月乌兹别克斯坦来厦举办图片展进行回访，应乌兹别克斯坦文化体育部和厦门友好城市立陶宛的考纳斯、荷兰的祖特梅尔的邀请，由厦门市文联、市对外友好协会、市友城联盟联合组团的“厦门文艺交流访问团”，拟于9月15日至9月24日赴以上三国开展文化交流，探讨文化合作，宣传美丽厦门。
        此行主要任务是：①在乌兹别克斯坦和立陶宛举办展示厦门风光和人文的摄影作品展；②在祖特梅尔考察、该市的文艺设施和荷兰艺术家工作室；③与三个国家的文学、摄影、音乐、舞蹈艺术家和相关文艺组织进行交流研讨，加深了解和友谊；④展示和弘扬我国优秀传统文化和民间艺术，进行民间舞表演和书法、国画现场创作；⑤与有关文化机构探讨两市文化合作项目的可能，比如采风创作、演出、办展等公益性和经营性项目等。
        访问团由市文联党组书记林起任团长，市外办副主任李啸萍任副团长，市作家协会副主席赖妙宽任秘书长，成员有市民间文艺家协会主席杨广敏、市摄影家协会副主席、秘书长杨景初、市舞蹈家协会秘书长林乃桢。
       为确保此次文化交流顺利成功，8月13日，访问团成员在市文联召开全体会议，两位团长分别对出访的意义和各项任务进行分工部署。这是市外办通过文联系统开展对外文化交流的尝试，将为今后我市的对外文化交流提供有益经验。