艺术跨越距离——2016年•泗水跨文化艺术节实录

信息来源:  时间:2016-08-24 15:16:00

   8月的印尼泗水,色彩缤纷热情洋溢,2016年泗水“跨文化艺术节”如火如荼地举行。来自中国厦门无锡广州、美国、波兰、爱沙尼亚、罗马尼亚、波兰、韩国及印尼各地的艺术代表团欢聚爪哇岛,以不同文化与艺术将泗水汇集成色彩斑斓的艺术海洋。



   今年是泗水跨文化艺术节举行的第十年,特别举行了花车游行及表演。8月14日,身穿不同国家、民族服装的艺术团,乘坐花团锦簇的三轮花车从公园出发,盛大的花车游行队伍吸引了无数的印尼观众。热情好客的印尼人报以热烈的掌声和欢呼声,不仅感受跨文化艺术节带来的文化魅力,也被各国演员精彩的表演所吸引。游行队伍解散之后,演员们纷纷被热情的观众所包围,争先恐后地与演员们合影留念。


   踩街游行之后,在市政府大厅举行了记者会,厦门市文联副主席、厦门市戏剧家协会主席曾学文代表厦门市文化代表团讲话时特别提到:今年恰逢厦门与泗水缔结友好城市关系十周年,能来参加泗水跨文化艺术节,我们感到特别的高兴。我们很重视此次跨文化艺术节活动,特别精心准备了能够展示中国优秀传统文化艺术的闽南戏曲和民间舞蹈,挑选了厦门市最优秀的演员前来参加,这些演员都是在中国获得各种奖项的演员。听到这句话,听众报以热烈的掌声。记者会后厦门市文化代表与泗水市长合影。


   8月15日,《爪哇日报》头版刊登了厦门文化代表团精彩的演出照片,称演员的表演精彩有趣,吸引了泗水的观众。


   8月15日晚,跨文化艺术节在市政府广场举行了开幕演出,来自不同国家和地区的代表团表演了精彩的节目,高潮迭起。厦门市文化代表表演的高甲戏《行当展示》,以独具中国闽南文化艺术特色的表演,让观众领略到不一样的艺术魅力。


   在几天时间里,演员们奔赴泗水的公园、广场、商场,为泗水观众献上了歌仔戏《陆文龙——八大锤》、新疆女子双人舞《花儿为什么这样红》、汉唐宫廷女子舞《桃夭》等节目,所到之处都被热情的印尼观众所围拥,合影的人群络绎不绝。


  

   8月15日上午,厦门市文化代表团拜会了中国驻印尼泗水总领馆,江雷副总领事会见了代表全体成员,并就泗水与厦门的友城交往及跨文化艺术节等相关活动进行了交流。


   8月16日上午,代表团拜会了泗水市政府合作局国际部主任,详细了解了泗水市的文化发展情况、跨文化艺术节的运作,以及泗水艺术表演团体的基本情况,并就未来两市的文化交往进行了交流。


   8月16日中午,代表团拜会了印尼东爪哇安溪公会,受到了公会的热烈欢迎。当演员们为乡亲们献上精彩的高甲戏、歌仔戏和民间舞蹈的时候,激起了华人华侨的乡亲乡情,大家纷纷上台唱起中国歌曲,一曲闽南语歌曲《爱拼才会赢》把联欢推向高潮。


   8月16日晚,主办单位特别安排了一场特殊的交流活动。代表团走进泗水百姓社区,与在地居民席地而坐,共享每家居民呈献的百家菜。厦门艺术家们唱起了印尼百姓熟悉并喜欢的电影歌曲《千年等一回》、印尼歌曲《哎哟,妈妈》等歌曲,即兴表演欢快的中国新疆舞蹈,热烈的气氛感染了在场的所有人,欢歌笑语汇成一片。


   8月18日,代表团前往雅加达,拜会东南亚知名的南音社团印尼东方音乐基金会。南音是中国音乐的活化石,南音也是维系海外华人华侨的重要的精神纽带。印尼东方音乐基金会自1983年成立以来,一直秉持发扬光大中国文化为已任,积极推动南音在印尼闽南华侨中的传承与发展,厦门艺术家的到来,让旅居海外的闽南人感到无比的亲切。联欢会上,基金会的乐师和青年乐员与厦门市金莲升高甲剧团的演员们共同合奏演唱了《绣孤鸾》《感谢公主》及嗳仔指《出庭前》、古谱《梅花操》。8月19日印尼的华文《商报》还大篇幅地报道了代表团与基金会的交流盛事。



本网站由 厦门市文学艺术界联合会 版权所有 邮 编:361005
本网站由厦门网制作 闽ICP备:16016276号-1 闽公网安备 35020302002011号