信息来源：厦门晚报  时间：2021-04-25 11:23:00

　　■文艺大讲堂文学讲座现场

　　文/图  记者 龚小莞  通讯员　 王贞麟

　　昨天上午，厦门文艺大讲堂文学讲座在鼓浪屿紫禁书院举办。讲座主题为“文学与电影的诗意表达”，由厦门理工学院副教授、中国作家协会会员黄宁主讲。

　　黄宁介绍，小说叙事的文学作品与影像叙事的影视作品，虽属两种不同的媒质，然而两者之间的可转换性足以说明它们内在的诸多联系。从受众（读者与观众）接受的意义上来说，中国小说的叙事传统与影像叙事多有相似。传统小说故事本来就是通俗性的，“其民间性、可听性、大众性尤其故事性是其得以延存的重要条件，而传统戏曲和杂剧对叙事的追求更是自不待言，在长期的历史发展过程中，中国文学形成了丰富的叙事传统，而这种叙事传统对电影的叙事追求有着根源性的影响”。

　　随着时代的发展，传统小说叙述主体一般为主人公或者是见证人，作品中的人物即为叙述者，这样便于使读者跟着人物的视角来阅读作品，有种身临其境的感觉。也因此，小说叙事与影视剧本改编之间的关系愈来愈密切。小说创作在叙事视角与描写方式上改变传统的写作技法，慢慢地向剧本靠拢。

　　此次讲座由厦门市文联主办，厦门晚报社联办，厦门市作协承办，故宫鼓浪屿外国文物馆协办。厦门文艺大讲堂由厦门市文联和厦门晚报社联合推出，旨在通过活动普及文艺知识，帮助群众提高文艺修养和艺术水平，推动基层公共文化建设和社会道德文明建设，促进特区文艺大发展大繁荣。自2013年10月开始，已持续了七年多，讲堂内容包括文艺各门类基础知识、技能技法、欣赏品鉴、理论评论及文艺掌故、文艺生活等。